CORRECCIÓN de errores del Decreto 246/1993, de 21 de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico del Consorcio Valenciano de Cooperativas con Sección de Crédito (DOGV núm. 2.180, de 7 de enero de 1994). [94/0954]

Advertidos errores en el texto del decreto de referencia, procede efectuar las siguientes modificaciones:

A) Texto en valenciano

- En el preámbulo, cuarto párrafo, primera línea, donde dice: {= ... la Llei de la Generalitat Valenciana 7/1900. ...}; debe decir: {= ... la Llei de la Generalitat Valenciana 7/1990. ...}.

- En el capítulo II del reglamento, sección segunda, artículo sexto, apartado h), segunda línea, donde dice: {REF ... requeresquen la seua aprovació.}; debe decir: {REF ... requeresquen la seua aprovació o legalització.}

- En el capítulo V del reglamento, sección segunda, artículo treinta y uno, tercer párrafo, primera línea, donde dice: {REF d) Haurà de continuar realitzant ...}; debe decir: {REF b) Haurà de continuar realitzant...}

- En el capítulo V del reglamento, sección segunda, artículo treinta y uno, tercer párrafo, tercera línea, donde dice: {REF ... les actuacions iniciades fins la data...}; debe decir: {REF ... les actuacions iniciades per aquest fins la data...}.

- En el capítulo V del reglamento, sección segunda, artículo treinta y cinco, apartado 3, segunda línea, donde dice: {REF ... la Llei d'Enjudiciament Criminal, ...}; debe decir: {REF ... la Llei d'Enjudiciament Civil, ...}

- En el capítulo VI del reglamento, artículo cuarenta y dos, apartado 1, primera línea, donde dice: {REF ... del Consell Rector s'hauran d'abstenir...}; debe decir: {REF ... del Consell Rector del Consorci s'hauran d'abstenir...}.

B) Texto en castellano

- En el capítulo II del reglamento, sección segunda, artículo sexto, apartado k), segunda línea, donde dice: {REF ... asegure de los depósitos, así como...}; debe decir: {REF ... asegure de los depósitos de los socios, así como...}.